Revisado por los doctores
Claudia Del Buono - Pablo C. Barbieri (3ta. Edición).
El 1 de agosto comienza la vigencia del Código Civil y Comercial de la Nación, posiblemente la más trascendente y ambiciosa reforma de Derecho Privado de nuestro país, que unifica las legislaciones en materia civil y mercantil y reemplaza los códigos respectivos que han regido durante casi un siglo y medio.
A fin de brindarle al lector la tranquilidad de contar con un texto legal fidedigno, la obra que presentamos ha sido cuidadosamente revisada y anotada por los Dres. Claudia Del Buono y Pablo C. Barbieri –la primera, activa profesional dedicada al Derecho Civil y exprofesora de la materia, y el segundo, profesor de Derecho Comercial en varias universidades, así como reconocido y prolífico autor de libros y artículos de su especialidad–, quienes, además, han elaborado dos breves comentarios introductorios, en los cuales analizan la reforma civil y comercial, y un cuadro comparativo entre las principales normas sustituidas y el nuevo Código.
El trabajo se completa con los Fundamentos del Anteproyecto de la Comisión Redactora, también revisados y anotados, las
Modificaciones al Anteproyecto introducidas por el Poder Ejecutivo nacional, el decreto 191/2011 del PEN, por el cual se crea la Comisión para la Elaboración del Proyecto de Reforma, y, por último, con un exhaustivo índice alfabético de materias –que contiene más de cuatro mil setecientas entradas, con oportunas remisiones–, que facilitará la búsqueda de las voces y que, consideramos, será de inestimable utilidad a la hora de la consulta.
Dado el alcance del nuevo Código, que presidirá la vida y las relaciones jurídicas en materia de Derecho Privado de todos los habitantes de la Nación, esperamos que este libro sirva tanto al letrado en su labor profesional diaria como al público interesado en conocer las normas que lo regirán.
